Personnaliser l’iPhone, pour le meilleur ou pour le pire, . Grâce à ce guide vous apprendrez comment modifier le nom d’applications iPhone et iPad, y compris les applications native.
Pour modifier le nom d’applications installées sur notre iPhone/iPad/iPod Touch on aura besoin d’un appareil jailbreaké et de l’accès SSH
- Step 1: Connectez votre appareil à votre ordinateur et fermer iTunes si celui-ci s’ouvre.
- Step 2: Connectez-vous en SSH à votre appareil en utilisant WinSCP ou autre
- Step 3: Rendez-vous à /System/Library/CoreServices/Springboard.app/French.lproj et ouvrez le fichier “LocalizedApplicationNames“
- Step 4: Éditez la chaîne de l’application choisie , dans mon cas, l’horloge
"com.apple.mobiletimer" = "Horloge";Entre la deuxième paire de guillemets, modifier le texte et écrivez ce que vous aimez comme ci-dessous"com.apple.mobiletimer" = "Tic Tac"; - Step 5: Terminé. Fermer la connexion SSH et faire un respring pour voir le résultat.
Vous pouvez faire la même chose à partir de votre appareil avec iFilel une fois téléchargé sur Cydia. Ouvrez-le et suivez le chemin ci-dessus. Modifier le texte et faire un respring.
Applications AppStore
- Step 1: Connectez-vous en SSH et rendez-vous à private/var/mobile/applications/xxxx-xxxx-xxxx (le xxxx étant le nom de l’application, iTunes renomme les nombres et les lettres au hasard, il faut les ouvrir un par un et lire le nom sur le dossier Nom_application.app)
- Step 2: Ouvrez le dossier Nom_de l’application.app
- Step 3: Trouver le fichier Info.plist
- Step 4: Nous arrivons à la chaîne
<key>CFBundleDisplayName</key>Nom_de l’application.app
<string></string> - Step 5: Changer la partie en gras pour changer le nom de l’application.
- Step 6: Respring. et c’est terminé.
Posté par Wario's, le 8 mai 2010 :
Merci Chk
pas indispensable comme astuce mais ca peut etre sympa pour les plus originaux 
J’essairai!
Posté par Soul, le 8 mai 2010 :
Merci les gars!
Seul petit bémol: comment on fait pour les applications cydia svp( genre irealsms…)? :s
Posté par Lulu58, le 4 décembre 2010 :
Moi j’ai trouver une solution sans ssh si cela vous intéressée j ai crée un petit tuto que j’aimerais vous partager désoler pour les erreur d’orthographe et de vocabulaire.
Tuto iPod touch
Bonjour je vais vous expliquer comment changer le nom d’une application.
D’abord il vous faut
-un iPod touch jailbreacker
-cydia
-et votre cerveaux xD
1. Ouvrez cydia et rechercher l’application »IFile » installez la sur votre iPod
2. Ouvrez IFile allez dans /var/mobil/applications
3. Cliver sur l’application que vous souhaitez modifier le nom.
Ex. « LeNouvelliste »
4. Cliver sur :::::.app ( ::::=LeNouvelliste ou votre application.
5. Cherche vers le bas: « info.plist »
Mais pas un autre info c’est important que se soit bien (.plist)
Ouvrez le document de text
6. Chercher le nom de votre application qui sera entre et aller sur « modifier » en haut, appuyez longtemps jusqu’à ce que [sélectionner | tout sélectionner | coller] apparesent mettez sélectionner et après mettez remplacer et taper le mot que vous souhaitez.
ATTENTION: il est préférable, si vous n’y connaissez pas grand chose de ne rien modifier d’autre sauf si vous êtes sur.
7. Mettez [ok] puis [enregistrer] puis [ok] mais celui du haut cette foie.
8. Maintenant quittez IFile.
9a. Pour ceux qui ont winterboard allez dans les réglages/winterboard/sélect thème-> décocher le thème qui est actif puis cochez un thème le même ou un autre c’est égal. Revenez au winterboard et fêtes respring.
9b. Pour ceux qui n’ont pas winterboard c’est un peut plus long car il faut arrêter l’IPod et le redémarrer.ou faire un respring
voilà votre application a changer
Posté par Lulu58, le 4 décembre 2010 :
Escuser moi j’ai pas lu comme il faux le text et c’est déjà dit que l’ont peut faire avec ifile pouvez vous supprimez mes deux publication svp merci
Posté par Exclam, le 26 juin 2011 :
Bonjour, désole de remuer de vieux sujets mais peut on changer le nom de cydia avec ton tuto? Car j’ai change l’icône en GameCenter mais je voudrais mettre aussi le nom pour avoir un jailbreak quasi-invisible